THƠ NĂM MỚI

Năm Mới tới rồi lòng thảnh thơi

Năm nay mọi việc đã qua rồi

Pháp học, pháp hành luôn tinh tấn

Trang trải yêu thương đến cuộc đời.

CON ĐƯỜNG BÁT CHÁNH rất thậm thâm

Siêng năng thực tập với nhất tâm

Những lời Phật dạy luôn ghi nhớ

Chúng con ứng dụng với lòng thành.

Thích Trừng Sỹ

 NEW YEAR POETRY

New Year has come and relaxed

This year everything was over

Dharma learning and practice are always diligent

Spreading love out to life.

THE NOBLE EIGHTFOLD PATH is profound

Diligently practicing with the one-pointed mind

The Buddha's teachings are always remembered

We apply them with our sincerity.

By Thích Trừng Sỹ