Tại Chùa Pháp Nhãn khoá kiết Đông

Chúng con tu học với ước mong

Luôn tri ơn ba ngôi Tam Bảo

Chúng con ghi nhớ mãi trong lòng.

Tri ơn chư Tổ, quý Cô, Thầy

Cho chúng con những lời thật hay

Tri ơn Cha Mẹ và đất nước

Hạnh phúc tình thương tại nơi đây.

Xin Tri ơn đồng loại chúng sanh

Đàn na tín thí với tâm thành

Cho dù muôn vật vô thường đến

Tâm con vẫn vậy thật an lành.

Thanksgiving Poem By Thích Trừng Sỹ

At Pháp Nhan temple in Winter Retreat

We practice the Dharma with a wish

Are always grateful to the Triple Gems

In the minds we keep deep gratitude.

Grateful to Patriarchs and teachers for their

Giving us so well good teachings

Grateful to country, Fathers, and Mothers

for their Giving love, happiness to us right in here.

Grateful to all living things and living beings

To Donors and givers with great feelings

Although impermanent things come,

Our hearts are tranquil and still.