Thông điệp chia buồn với Phật giáo đồ Sri Lanka,  có đoạn ghi rằng: “Ngài đã để lại dấu son không phai mờ trong xã hội Sri Lanka, là một nhà lãnh đạo Tôn giáo tuyệt vời, người đi tiên phong mở ra một cuộc đối thoại liên quan đến Văn hóa Chính trị mới, một nhà lãnh đạo nổi bật, đứng lên để hòa giải Tôn giáo dân tộc trong cả nước.

Người dân Sri Lanka sẽ không bao giờ quên ân đức của đức Trưởng lão Hoà thượng Maduluwawe Sobitha Thera, bởi những Cam kết của Ngài đối với sự phát triển Xã hội và Tôn giáo quốc gia Sri Lanka, xây dựng hòa giải Tôn giáo giữa các Cộng đồng khác nhau, và những nỗ lực của Ngài để khôi phục nền Dân chủ trong cả nước”.

Đức Tăng thống hệ phái Maha Vihara, Phật Giáo Sri Lanka  đã thu thần tịch diệt vào buổi sáng thứ tư, ngày 08/11/2015 (Nhằm 27/09/Ất Mùi). Hưởng thọ 73 tuổi.

Toàn văn thông điệp của Tổng thống Sri Lanka:

Cả nước vô cùng đau buồn và kính tiếc Đức Tăng thống hệ phái Maha Vihara Phật Giáo Sri Lanka tân viên tịch.

Ngài là bậc Cao Tăng Thạc đức, được sự tôn trọng không chỉ riêng Cộng đồng Phật giáo, mà có sự ảnh hưởng rất lớn đối với nhân dân cả nước, với những người thuộc các cộng đồng tôn giáo khác.

Người dân Sri Lanka sẽ không bao giờ quên ân đức của đức Trưởng lão Hoà thượng Maduluwawe Sobitha Thera, bởi những Cam kết của Ngài đối với sự phát triển Xã hội và Tôn giáo Quốc gia Sri Lanka, xây dựng hòa giải Tôn giáo giữa các Cộng đồng khác nhau, và những nỗ lực của Ngài để khôi phục nền Dân chủ trong cả nước.

Sự quyết tâm của Ngài để mang lại cho các lực lượng Chính trị tiêu cực còn tồn tại trong nước, để các con đường bên phải là một hướng dẫn tuyệt vời, và kích thích cho các Cam kết công khai minh bạch để tăng cường nền Dân chủ Sri Lanka. Là nguồn cảm hứng cho chúng ta, một sự dũng cảm bao la để thành lập Chính phủ điều hành tốt dưới sự lãnh đạo của tôi, để đưa đất nước theo hướng đi đúng với Chính pháp.

Tôi đã thọ ân giáo dưỡng nơi đức Trưởng lão Hoà thượng Maduluwawe Sobitha Thera, sự dẫn ắt của Ngài liên quan đến sự nghiệp Chính trị của tôi trong vài thập kỷ qua, Ngài đã cho tôi sức mạnh để đứng trên danh nghĩa của sự tiến bộ đất nước.

Tôi tin tưởng mạnh mẽ rằng những lời giáo huấn của Ngài đã trở thành ngọn Hải đăng cho chúng ta tiếp tục trên con đường phụng sự đất nước, công bằng xã hội, tiến bộ văn minh giàu đẹp như Ngài mong muốn.

Tất cả những Cam kết của đức Trưởng lão Hoà thượng Maduluwawe Sobitha Thera, đều nhắm vào việc chuyển đổi Chính trị, Tôn giáo và Văn hóa xã hội, là một quá trình kéo dài trong bốn thập kỷ.

Ngài đã tiến hành một cuộc đối thoại với các vị Giáo sư Trung tâm Phật Giáo Sarathchandra ở miền Bắc Hollywood, tiểu bang California, Hoa Kỳ, để phòng chống sự xói mòn Văn hóa, Kinh tế mới.

Ngài đã để lại dấu son không phai mờ trong xã hội Sri Lanka, là một nhà lãnh đạo Tôn giáo tuyệt vời, người đi tiên phong mở ra một cuộc đối thoại liên quan đến Văn hóa Chính trị mới, một nhà lãnh đạo nổi bật, đứng lên để hòa giải Tôn giáo dân tộc trong cả nước.

Tôi tin rằng cuộc đấu tranh anh dũng của Ngài trong quá khứ gần đây cho một xã hội Dân chủ vô song.

Đó là trách nhiệm của chúng ta, để thực hiện những điều mong muốn của đức Trưởng lão Hòa thượng Maduluwawe Sobitha Thera, phát triển đất nước Sri Lanka, đảm bảo công bằng xã hội.

Tôi Cam kết hoàn toàn bản thân mình để làm việc theo sự hướng dẫn, những lời giáo huấn của Ngài, tôi cùng với đồng bào Sri Lanka thực hiện những nguyện vọng chính đáng của Ngài.

Kính nguyện Giác linh đức Trưởng lão Hòa thượng Maduluwawe Sobitha Thera cao đăng Vô thượng Niết Bàn.

Colombo, 08/11/2015

Cư sĩ Maithripala Sirisena, Tổng thống Sri Lanka

 ____ Thích Vân Phong ____