Chú Dược Sư - Việt dịch - Thi hóa
Xuất xứ chú Dược Sư. Chú Dược Sư được trích từ kinh Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai Bổn Nguyện Công Đức. Chánh Đại Tạng kinh số 450, gồm 1 quyển, do Ngài Huyền Trang dịch từ Phạn sang Hán.
Dược sư
Thành tâm đảnh lễ Phật đà
Tên Ngài trong sáng hiệu là Dược sư
Uy nghiêm như chúa ban từ
Ngọc xanh ẩn sẵn tâm từ hoằng dương
Trí khai bổn nguyện khôn lường
Lên ngôi chánh giác chân thường độ sanh
Công kia đức nọ tinh anh
Thuốc này là pháp Phật danh kinh này
Thật lời chuyển hóa từ đây
Quán thân khẩu ý xưa nay nghiệp dầy
Vô minh kiến chấp đông đầy
Biết bao nghiệp báo sâu dầy nhân gian
Ba thân ròng chắc như vàng
Đem ra ứng thí đạo tràng mười phương
Khơi nguồn trí huệ am tường
Tội tiêu nghiệp dứt con đường hoa khai
Noi gương trí huệ triển khai
Hoàn thành vô thượng Như lai hiển bày
Thi hóa
T. Minh Đức qua diễn nghĩa TS Huệ Dân
Xuất xứ chú Dược Sư. Chú Dược Sư được trích từ kinh Dược Sư Lưu Ly Quang Như Lai Bổn Nguyện Công Đức. Chánh Đại Tạng kinh số 450, gồm 1 quyển, do Ngài Huyền Trang dịch từ Phạn sang Hán. Nội dung kinh : Nói về Bổn nguyện và công đức của Phật Dược Sư và khuyên chúng sanh hãy tin Đức Phật này sẽ tiêu trừ mọi thống khổ đồng thời sanh về thế giới Đông Phương của Ngài ( cũng như Tây Phương Cực Lạc của Phật A Di Đà vậy ), và tất cả cõi Phật nào mà chúng sanh muốn.
Trước khi thành đạo, Phật Dược Sư đã phát 12 thệ nguyện làm tiêu trừ bệnh hoạn, khổ não và dẫn đến Giác Ngộ. Chú Dược Sư từ ánh hào quang của Phật Dược Sư, cũng chính là Trí tuệ thẩm thấu siêu diệt tận nguồn căn của Đức Thế Tôn nghĩa là chính bài thơ Chú Dược Sư này từ kim khẩu của Đức Phật Thích Ca đọc thoại nội tâm về một Đức Phật Dược Sư làm run động, bất khả tư nghì từ trước đến nay. Chú Dược Sư nay được thi hóa đến quý vị tường lãm
- Khẩu Truyền Sao (No. 2663) Quảng Minh Dịch
- Sơ lược quá trình Phiên dịch, Soạn thuật và Hình thành Đại Tạng Kinh Hán văn Hạnh Cơ
- Ý nghĩa đề kinh Kim Cang HT. Thích Tuệ Sỹ
- Kinh Pháp Cú (DHAMMAPADA) Tâm Minh Ngô Tằng Giao Chuyển Dịch Thơ
- Kệ Ngôn Từ Tiểu Bộ Kinh Nikàya Vể Từ Bi Tâm Tịnh cẩn tập
- Vãng Sanh Tịnh Ðộ Thần Chú chân ngôn (Phạn ngữ - Việt dịch) TS Huệ Dân
- Thánh Vô Lượng Thọ Quyết Định Quang Minh Vương Đà La Ni (Phạn ngữ - Việt dịch) TS Huệ Dân
- PHẬT THUYẾT ĐẠI THỪA VÔ LƯỢNG THỌ TRANG NGHIÊM THANH TỊNH BÌNH ĐẲNG GIÁC KINH HT Thích Đức Niệm và Cư Sĩ Minh Chánh dịch
- Chú Đại Bi - Thi hóa Việt ngữ - Phạn ngữ TS Huệ Dân
- Tâm Kinh nguyên bản Phạn ngữ và bài thi hoá Việt ngữ TS Huệ Dân
- Kinh Phật Thuyết Kiên Ý Hán dịch: Tam Tạng An Thế Cao, Việt dịch: Thích Nữ Tịnh Quang
- Giới thiệu kinh Duy-ma-cật Thích Tuệ Sỹ
- Ðọc "Kinh Bốn Mươi Hai Bài" Cao Huy Thuần
- Bốn Nguyên Tắc Phân Biệt Chánh và Tà Tịnh Tông Nhập Môn
- Trường Ca Pháp Hoa TNT Mặc Giang ; macgiang@y7mail.com
Đánh giá bài viết này
Cùng tác giả
Được quan tâm nhất
|
Chú Đại Bi - Thi hóa Việt ngữ - Phạn ngữ 11/01/2011 09:37:00 |
|
Bốn Nguyên Tắc Phân Biệt Chánh và Tà 12/06/2010 17:21:00 |
|
Chú Dược Sư - Việt dịch - Thi hóa 31/01/2011 09:36:00 |
Xin chân thành cám ơn bài bình phẫm của bạn. Trước tiên tôi xin cám ơn ban biên tập đã mất nhiều thời gian và công sức trong việc sưu tầm bản vẽ. Còn phần chú tiếng Phạn ngữ, thì đã có bên trang chùa phước bình, Xin mời bạn viếng thăm trang nhà của chúng tôi. Sẽ cập nhật phần phạn ngữ ở trang này, trong thời gian ngắn.
Kính chúc bạn một ngày vui vẻ trong tình học Phật
Kính bút
TS Huệ Dân
Gửi bình luận của bạn
BÌNH LUẬN BẰNG TÀI KHOẢN FACEBOOK (