Vãng Sanh Tịnh Ðộ Thần Chú chân ngôn (Phạn ngữ - Việt dịch)

Thi hóa Việt ngữ của thầy Minh Đức qua phần diễn nghĩa của TS Huệ Dân.
Sukhāvatī-vyūha dhāraṇī
Namo’mitābhāya tathāgatāya tadyathā amṛtod bhave amṛta-siddhaṃ bhave amṛta-vikrānte amṛta-vikrānta gāmini gagana kīrta-kāre svāhā
Thi hóa Việt ngữ của thầy Minh Đức qua phần diễn nghĩa của TS Huệ Dân.
Quy y kính lễ Phật Đà
Nhất tâm chánh niệm hằng hà Như lai
Hào quang tỏa sáng thiên thai
Chiếu cùng phắp cõi trí khai tận nguồn
Thọ trường bất tận suối tuông
Thành tâm chánh tín nguyện luôn hành trì
Thật lời thuyết đạo chánh tri
Quy tâm ngã pháp hóa y Cam lồ
Cam lồ trưởng dưỡng cam lồ
Cam lồ dũng mãnh môn đồ hoằng khai
Hiện thành mưa pháp Như lai
Thinh không chuyển động tâm khai tịnh lòng
Sanh tâm điểm đạo thật trong
Vãng sanh quyết định trong vòng nhất tâm
Trích trong Tinh Hoa Phật học của TS Huệ Dân
Kính bút
TS Huệ Dân
Site web : chua-phuoc-binh.com, E-mail : tshuedan@yahoo.com
- Nhận Thức Mới Của Phật Giáo HT. Thích Thắng Hoan
- Đại Thừa Pháp Uyển Nghĩa Lâm HT. Thích Thắng Hoan
- Khẩu Truyền Sao (No. 2663) Quảng Minh Dịch
- Sơ lược quá trình Phiên dịch, Soạn thuật và Hình thành Đại Tạng Kinh Hán văn Hạnh Cơ
- Ý nghĩa đề kinh Kim Cang HT. Thích Tuệ Sỹ
- Thánh Vô Lượng Thọ Quyết Định Quang Minh Vương Đà La Ni (Phạn ngữ - Việt dịch) TS Huệ Dân
- PHẬT THUYẾT ĐẠI THỪA VÔ LƯỢNG THỌ TRANG NGHIÊM THANH TỊNH BÌNH ĐẲNG GIÁC KINH HT Thích Đức Niệm và Cư Sĩ Minh Chánh dịch
- Chú Đại Bi - Thi hóa Việt ngữ - Phạn ngữ TS Huệ Dân
- Tâm Kinh nguyên bản Phạn ngữ và bài thi hoá Việt ngữ TS Huệ Dân
- Kinh Phật Thuyết Kiên Ý Hán dịch: Tam Tạng An Thế Cao, Việt dịch: Thích Nữ Tịnh Quang
- Giới thiệu kinh Duy-ma-cật Thích Tuệ Sỹ
- Ðọc "Kinh Bốn Mươi Hai Bài" Cao Huy Thuần
- Bốn Nguyên Tắc Phân Biệt Chánh và Tà Tịnh Tông Nhập Môn
- Trường Ca Pháp Hoa TNT Mặc Giang ; macgiang@y7mail.com
- Đừng Mơ Tưởng...(Hay: Kinh Người Biết Sống Một Mình). Nguyên Thảo
Đánh giá bài viết này
Cùng tác giả
- Tiễn người đi | Nhạc và lời của Thì thầm qua tiếng hát Thì thào
- Từ Bi | Nhạc và lời của Thì thầm qua tiếng hát Thì thào
- Thầy Thích Minh Đức thi hóa Bạch y Chơn ngôn qua phần diễn nghĩa của TS Huệ Dân Bạch Y Thần Chú
- Diễn nghĩa Bạch y chân ngôn trong tiếng Phạn (Trích trong Tinh Hoa Phật học TS Huệ Dân).
- Diễn nghĩa Triṃśikā câu hai
- Diễn nghĩa Ba mươi biểu hiện thực hiện của Duy thức trong tiếng Phạn câu một
- Diễn nghĩa kinh A Di Đà bản ngắn trong Phạn ngữ (Trích trong Tinh Hoa Phật học, TS Huệ Dân) Phần một
- Nội dung của kinh trí tuệ siệt việt vượt qua bờ bên kia (bản ngắn)
- Vài dòng tham khảo Bát Nhã Tâm Kinh diễn nghĩa (Bản dài)
- Bát Nhã Tâm Kinh Diễn Nghĩa
Được quan tâm nhất

![]() |
Chú Đại Bi - Thi hóa Việt ngữ - Phạn ngữ 11/01/2011 09:37:00 |
![]() |
Bốn Nguyên Tắc Phân Biệt Chánh và Tà 12/06/2010 17:21:00 |
![]() |
Đừng Mơ Tưởng...(Hay: Kinh Người Biết Sống Một Mình). 07/03/2010 06:42:00 |

Nén hương cúng Phật đã đi vào đời sống và lòng tín ngưỡng của người con Phật Việt Nam, như một sự góp phần tạo thêm một giá trị bản sắc văn hóa của dân tộc.
Tự : Đọc, tụng, trì, niệm, kinh hay chú của đạo Phật, là cách tự đưa đạo vào đời mình, việc làm này có một giá trị sâu sắc và cao cả, đối với những ai thích làm cuộc cách mạng vĩ đại này.
Kính chúc bạn thành công.
Kính chúc bạn một ngày vui vẻ trong tình học Phật,
Kính bút
TS Huệ Dân
Gửi bình luận của bạn
BÌNH LUẬN BẰNG TÀI KHOẢN FACEBOOK ( đã gửi)