Tổng kết một năm hoạt động tích cực của Viện nghiên cứu PHVN

Sáng 6/2/2015, tại văn phòng Viện nghiên cứu Phật học Việt Nam đã diễn ra lễ tổng kết và tất niên năm 2014.

Quang lâm và chứng minh trong buổi lễ có HT. Thích Trí Quảng – Phó Chủ tịch HĐTS, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Phật học VN, HT. Thích Thiện Tâm – Phó Chủ tịch HĐTS, Viện Phó đặc trách PG Nam truyền, HT. Thích Minh Cảnh - Viện Phó kiêm Giám đốc Trung tâm dịch thuật Hán Nôm Huệ Quang, HT. Thích Viên Minh - Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu và Ứng dụng Thiền học Nam truyền, HT. Thích Phước Cẩn – Uỷ viên Hội đồng phiên dịch Đại tạng Kinh VN, HT. Thích Thông Phương - Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu và Ứng dụng Thiền học Bắc truyền, TT. Thích Đồng Bổn - Viện Phó kiêm Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu PGVN, TT. Thích Bửu Chánh - Giám đốc trung tâm Pali học, TT. Thích Nhật Từ -Viện Phó kiêm Tổng Thư ký , TT. Thích Phước Đạt - Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Văn học Phật giáo cùng đông đảo các thành viên của Hội đồng Quản trị, uỷ viên các trung tâm nghiên cứu thành viên của Viện và Phật tử đến tham dự.

HT. Thích Thiện Tâm phát biểu khai mạc.

Trong lời phát biểu khai mạc, HT. Thích Thiện Tâm đã nêu bật những đóng góp cũng như trách nhiệm của Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam. Viện là ngọn cờ đầu của nền nghiên cứu Phật học Việt Nam hiện nay.

TT. Thích Nhật Từ báo cáo tổng kết hoạt động của Viện năm 2014.

Để nắm rõ những thành tựu cũng như các hoạt động của Viện, TT. Thích Nhật Từ thay mặt Ban thư ký báo cáo tổng kết các hoạt động của Viện trong năm 2014.

Theo báo cáo, trong năm 2014, Viện đã đứng ra đồng tổ chức và  tham gia các hội thảo khoa học, bao gồm 3 hội thảo quốc tế, 3 cấp quốc gia và 1 cấp thành phố. Cụ thể là các hội thảo khoa học: Phật giáo Nguyên thuỷ trong kỷ nguyên toàn cầu hoá, Hệ phái Khất sĩ: quá trình hình thành, phát triển và hội nhập, Phật giáo và các mục tiêu thiên niên kỷ của LHQ, Bản đồ Phật giáo hàng hải, Phật giáo Nam tông Khmer đồng hành cùng dân tộc, Toạ đàm khoa học “Nhân chứng 1963”. Ngoài ra, các thành viên của các ban, trung tâm nghiên cứu trực thuộc Viện đã có nhiều bài viết nghiên cứu và thuyết trình tại các hội thảo trong nước và quốc tế.

Về lĩnh vực xuất bản tủ sách nghiên cứu và ứng dụng Phật học, trong năm 2014, Viện đã xuất bản 35 tác phẩm. Trong đó, Ban thư ký và văn phòng Viện có 7 tác phẩm, Trung tâm phiên dịch Hán Nôm Huệ Quang có 4 tác phẩm, Trung tâm Phật học Hán truyền có 6 tác phẩm, trung tâm Nghiên cứu Ứng dụng Thiền Phật giáo Nam tông có 3 tác phẩm, trung tâm Nghiên cứu và Ứng dụng Thiền học Bắc truyền có 8 tác phẩm, trung tâm Nghiên cứu Phật giáo Việt Nam có 5 tác phẩm và trung tâm nghiên cứu Văn học Phật giáo có 1 tác phẩm và nhiều bài nghiên cứu trong các tác phẩm khác.

Trong công tác đào tạo, các trung tâm trực thuộc viện đã mở nhiều khoá đào tạo chuyên ngành thu hút đông đảo Tăng Ni và Phật tử theo học. Theo đó, Trung tâm phiên dịch Hán Nôm Huệ Quang đã mở lớp đào tạo nhân sự và nâng cao chuyên môn ngành dịch thuật, đồng thời trung tâm còn tổ chức các lớp học mang tính chuyên ngành phối hợp giữa Hán học truyền thống và hiện đại, ngữ văn, thư pháp, quản lý thư viện với tổng cộng 82 học viên đang theo học. Trung tâm Phật học Hán truyền đã tổ chức 4 lớp chuyên huấn luyện phiên dịch Hán tạng với tổng cộng khoảng 80 Tăng Ni sinh tham gia học tập.

Trung tâm nghiên cứu Phật giáo Việt Nam kết hợp với Khoa Ngữ văn thuộc trường Đại học Sư phạm TP. HCM mở lớp đào tạo cử nhân Ngữ văn và sẽ tốt nghiệp khoá đầu tiên trong năm 2015.  Trung tâm đã kết hợp với ban Phật học chùa Xá Lợi tổ chức các buổi nói chuyện chuyên đề hàng tháng và 3 lớp chuyên sâu hàng tháng về Mật tông, Thiền tông và Tịnh độ tông. Ngoài ra, trung tâm còn tổ chức triển lãm Thạch Thiền và hội sách từ thiện mùa Vu Lan 2014 và Pháp hội thuyết pháp mùa Báo Hiếu 2014.

Trung tâm nghiên cứu và ứng dụng Thiền học Nam tông đã ở lớp đào tạo chuyên ngành Pali, Abhidhamma tại nhiều cơ sở của Phật giáo Nam tông. Trung tâm còn thường xuyên tổ chức các khoá thiền ngắn hạn, khoá tu thiền, giảng dạy thiền cho Tăng Ni và Phật tử với sự hướng dẫn của các thiền sư trong nước và quốc tế.

Trung tâm Nghiên cứu Pali học tổ chức lớp học tiếng Pali tại trung tâm Phật học chùa Xá Lợi, giảng dạy cổ ngữ Pali tại Học viện PGVN tại TP. HCM, tham gia trùng tụng tam tạng Pali tại Bồ Đề Đạo Tràng.

Về các hoạt động của văn phòng viện, hiện tại, văn phòng viện đã biên mục được 10.200 cuốn sách với 4.500 đầu sách gồm các thứ tiếng Việt, Anh, Pháp, Nhật, Pali, … Ngoài ra, văn phòng cũng đã ra mắt website mới của viện là www.vncphathoc.com, cập nhật một số sách tiếng Việt lên website www.thuvienphatgiao.com, tổ chức triển lãm “giới thiệu kinh sách Phật giáo xưa và nay”, tổ chức lễ “Kỷ niệm 50 năm Đại học Vạn Hạn (1964 – 2014) với những tác giả - tác phẩm của Thầy và Trò”, giao lưu báo và tạp chí với các Thư viện khác.

Cuối cùng, bản báo cáo đã nêu ra một số ưu điểm và khuyết điểm để từ đó có những thay đổi để phát triển hơn. Theo đó, với cơ chế thoáng mở, một số Trung tâm đã phát huy thế chủ động, mời gọi và đón nhận sự tham gia tích cực của nhiều nhà nghiên cứu, làm tăng uy tín học thuật của các Trung tâm. Đồng thời, các trung tâm đã tự huy động nguồn tài chính hỗ trợ cho việc tổ chức các hội thảo khoa học, xuất bản các đầu sách Phật học, tổ chức các lớp đào tạo đa dạng và hiệu quả.

Về mặt khuyết điểm, một số Trung tâm và Ban chuyên môn vẫn chưa tích cực phát huy tiềm năng và cơ hội có được, do đó, chưa có những đóng góp có ý nghĩa như những Trung tâm khác. Vẫn còn tình trạng chưa có sự phối kết hợp nhịp nhàng giữa các Trung tâm, giữa các Trung tâm và văn phòng Viện nhằm phát huy sức mạnh của toàn Viện.

TT. Thích Nguyên Hạnh triển khai phương hướng hoạt động năm 2015.

Tiếp theo đó, TT. Thích Nguyên Hạnh nêu lên phương hướng hoạt động của Viện trong năm Ất Mùi 2015. Về lĩnh vực ấn hành Đại Tạng kinh, Viện sẽ tiếp tục hoàn tất Đại Tạng Kinh Nam Truyền Phật giáo: Tăng Chi bộ, Luật tạng và Luận tạng, tiến hành in Đại tạng Bắc truyền Phật giáo gồm: Kinh A Hàm, Kinh Pháp Hoa, v.v… Trong năm 2015, Viện sẽ kết hợp với Trường Đại học Khoa học Xã Hội và Nhân văn TP. HCM tổ chức hội thảo quốc tế “Phật giáo các nước vùng sông Mekong”.

Đối với các trung tâm trực thuộc, sẽ tiếp tục ấn hành các tác phẩm đã phiên dịch, tiếp tục phiên dịch các tác phẩm trong kế hoạch. Bên cạnh đó, Trung tâm Nghiên cứu Phật giáo Việt Nam sẽ thành lập thêm 2 chi nhánh ở miền Bắc và miền Trung, kết hợp với viện Khoa học Xã hội Việt Nam mở khoá đào tạo Sau Đại học vào năm 2015, tổ chức hội thảo Khoa học “Tổ Khánh Hoà – người khởi xướng phong trào chấn hưng Phật giáo Việt Nam”. Ngoài ra, Ban Vận động Tài Chính sẽ có kế hoạch mở phòng phá hành kinh sách VNCPHVN, thực hiện các hoạt động nhằm gây quỹ hỗ trợ cho các hoạt động của Viện.

ĐĐ. Thích Giác Hoàng đã thay mặt Hoà thượng Viện trưởng tuyên đọc quyết định chuẩn y nhân sự Trung tâm Nghiên cứu, Bảo tồn và phát huy Văn hoá Việt Nam nhiệm kỳ VII (2012-2017)

HT. Thích Trí Quảng trao quyết định chuẩn y nhân sự "Trung tâm Nghiên cứu, Bảo tồn và phát huy văn hoá Phật giáo Việt Nam"

Cũng trong lễ tổng kết lần này, Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam đã quyết định thành lập thêm Trung tâm Nghiên cứu, Bảo tồn và phát huy văn hoá Phật giáo Việt Nam. ĐĐ. Thích Giác Hoàng đã thay mặt Hoà thượng Viện trưởng tuyên đọc quyết định chuẩn y nhân sự Trung tâm Nghiên cứu, Bảo tồn và phát huy Văn hoá Việt Nam nhiệm kỳ VII (2012-2017). Theo đó, Trung tâm được thành lập do TT. Thích Nhật Từ làm giám đốc, các phó giám đốc gồm: ĐĐ. TS. Thích Nguyên Hạnh, ĐĐ. TS. Thích Giác Hoàng, ĐĐ. Thích Phước Huệ, Nguyễn Trọng Cơ, họa sĩ Nguyễn Đạm Thủy, họa sĩ Dương Sen, NNC Vũ Thụy Đăng Lan và 43 thành viên. Sau đó, Hoà thượng Viện trưởng đã trao quyết định chuẩn y nhân sự cho Ban giám đốc Trung tâm.

Trao bằng tuyên dương công đức.

Để ghi nhận đóng góp cho sự phát triển của Viện, Hoà thượng Viện trưởng Thích Trí Quảng đã trao tặng bằng tuyên dương công đức và bằng công đức cho các thành viên Hội đồng Điều hành, Ban Giám đốc các trung tâm trực thuộc và các uỷ viên.

HT. Thích Trí Quảng ban đạo từ.

Tiếp theo đó, Hoà thượng Thích Trí Quảng, Viện trưởng Viện Nghiên cứu Phật học Việt Nam đã có lời ban đạo từ đến với toàn thể các thành viên của Viện. Hoà thượng đã có lời khen ngợi, trong nhiệm kỳ này, Viện đã thành lập nhiều trung tâm với nhiều hoạt động thiết thực có ý nghĩa. Hoà thượng mong mỏi rằng, trong nhiệm kỳ này, với thành phần nhân sự hùng hậu, mọi thành viên cùng chung sức đóng góp cho các hoạt động, các công trình nghiên cứu sắp tới của Viện. Trong năm 2015, các trung tâm cố gắng tổ chức các hội thảo chuyên đề, sưu tầm các bài nghiên cứu có giá trị.

Sau cùng, TT. Thích Bửu Chánh đã thay mặt Hồi đồng Điều hành cảm tạ đến các đại biểu đã đến tham dự, góp phần cho sự thành công của buổi lễ.