Lưỡng nguyệt san Đạo Phật Ngày Nay

Kinh Pháp Cú. Chương II: Phẩm Tâm

Đã đọc: 4425           Cỡ chữ: Decrease font Enlarge font
image

33. Tâm dao động, sầu lo, sợ hãi Khó giữ gìn, vùng vẫy theo duyên. Trí nhân làm thẳng tâm này Như người thợ khéo uốn tên thẳng hàng.

 

34. Như tôm cá vất ngoài thủy giới

Luôn vẫy vùng hướng tới nước nguồn

Tâm tu vẫy mạnh thoát trần

Quyết lòng dẹp sạch ma quân não phiền.

 

35. Tâm phàm tục chuyền cành như khỉ

Theo thú vui thành thị, xóm làng

Lành thay, làm chủ được tâm

Giữ tâm định tĩnh, bình an lâu dài.

 

36. Tâm vi tế, khó nhìn, khó thấy

Theo dục tham, thoái mái quay cuồng

Trí nhân làm chủ được tâm

Niềm vui nội tại phủ trùm khắp nơi.

 

37. Đâu cần phải chạy xa, sống ẩn

Vào hang sâu, hóa hiện không thân.

Chi bằng điều phục được tâm

Vượt qua trói buộc của ngàn ma quân.

 

38. Đối với kẻ tâm không an trụ

Pháp nhiệm mầu khó tỏ nguồn khơi

Niềm tin rúng động chơi vơi

Còn nguồn trí tuệ rạng ngời khó thông.

 

39. Khi tâm thoát dục tham, vướng mắc

Buông hận thù, ganh ghét, hờn ghen

Vượt trên thiện ác nhị nguyên

Xứng hàng tỉnh thức, không còn sầu lo.

 

40. Thân năm uẩn như sành dễ bể

Giữ gìn tâm như thể thành trì

Vung gươm trí tuệ diệt si

Thắng ma quân xấu, chớ vì vinh quang.

 

41. Thân vô thường, chẳng bao lâu nữa

Nằm vô tri trong cổ quan tài

Khi tâm thoát khỏi thân này

Thân như khúc gỗ chẳng xài vào đâu.

 

42. Người ác độc diệt trừ đối thủ

Kẻ oan gia trả đũa oan gia

Không bằng tâm ác hại ta

Trầm luân muôn kiếp, đường tà lún sâu.

 

43. Cha mẹ muốn cho con hưởng phước

Thương cỡ nào, chẳng được dài lâu

Tâm lành, nhân tốt gieo sâu

Tự mình tạo dựng, quả mau lớn dần.

 

44. Ai chinh phục địa cầu, thiên giới

Vượt lên trên cả cõi Diêm-ma?

Sao bằng ngộ pháp Phật-đà

Như người khéo kết tràng hoa đẹp màu.

 

45. Bậc hữu học vượt qua trời đất

Vượt lên trên cả cõi Diêm-ma

Lại thông chánh pháp Phật-đà

Như người khéo kết tràng hoa đẹp màu.

 

46. Khi tỏ ngộ thân như bọt nước

Ảo ảnh như điện chớp trên không

Bẻ tan tên của ma quân

Vượt tầm thần chết hàng ngàn dặm xa.

 

47. Kẻ say nhặt các hoa dục lạc

Bị tử thần vây bắt, kéo lôi

Như cơn lũ dữ cuốn trôi

Cả làng trong lúc ngủ vùi đêm thâu.

 

48. Kẻ say nhặt các hoa dục lạc

Nhiễm đắm rồi dính chặt khó buông

Ham vui chưa thỏa nguồn cơn

Tử thần đến bắt khó thương lượng gì.

 

49. Như ong biết bám hoa thưởng thức

Không hại gì đến sắc và hương

Giữ gìn hoa, hút nhụy xong

Cũng như bậc thánh vào làng hóa duyên.

 

50. Không bơi móc lỗi lầm người khác

Chuyện đã làm có đạt hay không?

Nhìn mình hành động đục, trong

Vô tình, cố ý, đừng mong phạm vào.

 

51. Như hoa đẹp bên ngoài hấp dẫn

Mà bên trong chẳng đậm mùi hương

Lời hay, ý tưởng lạ lùng

Không làm vô ích, đáng thương vô cùng.

 

52. Như hoa đẹp to tròn, hấp dẫn

Rạng hình thù, lại đượm mùi hương

Lời hay, ý tưởng lạ lùng

Có làm ắt được quả tròn mười mươi.

 

53. Như một đống hoa tươi các loại

Nhiều tràng hoa được kết xâu nên

Cũng vầy trong chốn hồng trần

Thân làm bao việc quý lành đáng khen.

 

54. Hương mạt-lỵ, chiên-đàn thơm phức

Cả nước hoa chẳng ngược gió bay.

Hương người đạo đức thẳng ngay,

Bay xa ngược gió, tháng ngày còn thơm.

 

55. Hoa vũ quý, chiên-đàn thơm ngát

Hương già-la, sen sắc hồng tươi

Giới hương số một trên đời

Hương hoa... chỉ sánh một mười mà thôi.

 

56. Hương hoa đẹp không nhiều giá trị

Cả chiên-đàn gỗ quý vậy thôi.

Hương người đức hạnh sáng ngời

Hòa cùng mây gió khắp trời ngát hương.

 

57. Người giới hạnh thanh cao đúng mực

Gìn thân tâm, chẳng chút buông lung

Đạt chơn giải thoát, trí thần

Quân ma không thể thấy đường tới lui.

 

58. Giữa bãi rác bên đường dơ bẩn

Có hoa sen thoang thoảng mùi hương.

Giữa đời phàm tục nhiễu nhương,

Có người trí tuệ, tình thương sáng ngời.

 

59. Giữa phàm tục, bao người đau khổ

Bởi nhiễm tham, không tỏ lý chân

Có người Phật tử thực hành

Sáng ngời trí tuệ, tỏ nguồn tâm linh.

 

CHÚ THÍCH:

(1) Cõi chết.

(2) Đức Phật, bậc giác ngộ tuyệt đối.

(3) Hữu học (Sekha): Người hiểu thông Phật pháp, đang trên được tu tập giải thoát khỏi phiền não chướng và sở tri chướng, để nhập vào dòng thánh, đạt được tâm giải thoát và tuệ giải thoát.

(40) Ám chỉ cõi người và cõi trời, tức con người ngoài hành tinh.

(5) Hoa Mallika, giống như hoa lài của Việt Nam.

(6) Gỗ Gandha, tức loại gỗ trầm hương Ấn Độ.

(7) Hoa Vassiki có mùi thơm phức.

(8) Gỗ Tagara, một loại gỗ thơm Ấn Độ.

Đăng ký lấy RSS cho bình luận Bình luận (0 đã gửi)

tổng số: | đang hiển thị:

Gửi bình luận của bạn

  • Bold
  • Italic
  • Underline
  • Quote

Xin hãy nhập các ký tự bạn nhìn thấy ở ảnh sau:

BÌNH LUẬN BẰNG TÀI KHOẢN FACEBOOK ( đã gửi)