Những Người Hiến Máu Cho Biết Lý Do Tại Sao Họ Hiến Tặng Máu

Source-Nguồn: redcross.org

Những Người Hiến Máu Cho Biết Lý Do Tại Sao Họ Hiến Tặng Máu - Chuyển Ngữ: Nguyễn Văn Tiến - Bài Đăng Ngày 23/9/13 - Source-Nguồn: redcross.org

(Blood Donors Share Reasons They Give - Posted September 23, 2013)

Mỗi ngày, hàng ngàn tình nguyện viên kéo tay áo lên, để hiến máu và hiến tiểu cầu, để cứu người qua Hội Hồng Thập Tự Hoa Kỳ. (Tiểu cầu là tế bào máu nhỏ, giúp cơ thể làm máu đông lại, do đó làm ngưng chảy máu.) Những lý do chính yếu, tại sao những người hiến máu cho tặng máu thì thường mang dấu ấn riêng biệt, giống như bản thân của người hiến máu.

Mùa hè này, nhiều tình nguyện viên rộng lượng sau khi hiến máu, bỏ thêm vài giây đồng hồ để viết xuống những suy nghĩ của họ. Khi họ được trao tấm bưu thiếp mà bắt đầu chỉ với dòng chữ "Tôi hiến máu bởi vì ...", họ đã chia sẻ những câu trả lời làm ngạc nhiên, làm hân hoan và đôi khi làm xúc động trái tim của các nhân viên Hội Hồng Thập Tự, lúc họ đọc những dòng chữ nầy.

LÝ DO ĐƠN GIẢN:

Đôi khi, chỉ cần một vài chữ mà nói lên rất nhiều. "Bởi vì đây là điều tốt nên làm," đây là câu đã được rất nhiều người chọn viết, cho biết lý do tại sao họ đã hiến máu.

"Để giúp đỡ người khác," cũng là một lý do khác được nhiều người chọn viết. Những người hiến máu cảm thấy hài lòng khi hiến máu, được nhìn thấy rõ ràng qua những câu trả lời như "... bởi vì tôi cảm thấy vui vẻ khi giúp người khác, và chuyện nầy không làm tôi mất nhiều thời gian," và "... bởi vì, tôi rất ưng ý khi biết rằng, tôi đã làm một chuyện đặc biệt để cứu người."

LÝ DO THÚ VỊ:

Rõ ràng, chúng ta thấy một số người hiến máu có nhiều tính khôi hài, khi họ đã viết chia sẻ trên một số bưu thiếp. Một người hiến máu đã trả lời, "... bởi vì đây là điều tốt đẹp, và bình an nhất mà bạn làm," rồi vẽ một con khủng long chưa thành hình, với một bong bóng có ghi chữ "thật là an lạc."

Một người hiến máu khác dùng lối nói ẩn dụ, khá thú vị như sau "... bởi vì máu giống như một cái dù. Nếu không có máu khi bạn cần, hầu như bạn sẽ không bao giờ cần máu, một lần nữa."

LÝ DO MẠNH MẼ:

Một số người hiến máu có một sự kết nối cá nhân, sâu sắc, khi hiến tặng món quà cứu người. Nhiều người bày tỏ lòng biết ơn đến những người hiến máu, đã cứu mạng sống của một người thân trong gia đình hoặc bạn bè họ, nên họ mong muốn được giúp đỡ người khác, theo cùng một cách như thế.

Một người hiến máu tên Amy đã viết, "Tôi cho tặng bởi vì khi con gái tôi bị mổ tim hở và cần máu, máu lúc đó đã có sẵn sàng cho cháu."

Một người chia sẻ khác, viết, "Em gái út của tôi đã nhận nhiều đơn vị máu, trong khi điều trị bệnh ung thư."

"Bởi vì tôi đã mất cả cha lẫn mẹ do bệnh ung thư, và ngay bây giờ, tôi có một người bạn rất thân cũng bị bệnh như thế." Một người hiến tiểu cầu thường xuyên, viết, "Tôi biết tiểu cầu của tôi có thể giúp được bệnh nhân ung thư, điều nầy mang lại cho tôi rất nhiều an ủi."

Một số người hiến máu, chính họ cũng đã nhận được máu trong quá khứ. "Cách đây khoảng ba đến bốn năm, tôi cần tiếp máu sau khi sinh con trai tôi," một người hiến máu đã viết. "Tôi cảm thấy đây là điều tốt phải làm. Tôi muốn giúp đỡ nhân loại, vì chúng ta không bao giờ biết, khi nào chúng ta cần giúp đỡ. Nếu mọi người chỉ cần làm chuyện hiến máu mà thôi, thì thế giới nầy đã tốt đẹp hơn rất nhiều. (Ngoại trừ, những người không thể hiến máu được.) Chúng ta sẽ luôn luôn có những trường hợp khẩn cấp."

LÝ DO HIẾN MÁU NÀO CŨNG LÀ LÝ DO TỐT CẢ:

Dù ai đó có câu chuyện cá nhân liên quan đến tiếp máu, hoặc mong muốn duy nhất là được giúp bệnh nhân khi cần máu, bất cứ lý do hiến máu nào cũng là lý do tốt cả. Cứ mỗi hai giây đồng hồ, một người ở Hoa Kỳ cần máu. Bạn hãy làm một cuộc hẹn để hiến máu, hoặc hiến tiểu cầu qua Hội Hồng Thập Tự để cứu người.

LÀM THẾ NÀO ĐỂ HIẾN MÁU:

Để biết thêm thông tin về hiến máu, hoặc làm cuộc hẹn để hiến máu hoặc để hiến tiểu cầu, xin vui lòng truy cập redcrossblood.org hoặc gọi số 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767). Người hiến máu ít nhất phải 17 tuổi (hoặc 16 tuổi với sự đồng ý của cha mẹ trong một số tiểu bang), cân nặng ít nhất 110 pounds (cân Anh) và có sức khỏe tốt, mới may ra đủ điều kiện để hiến máu. Học sinh trung học và các người hiến máu khác, ở tuổi 18, hoặc trẻ hơn cũng phải đáp ứng được chiều cao và trọng lượng yêu cầu nhất định.

GIỚI THIỆU VỀ HỘI HỒNG THẬP TỰ HOA KỲ:

Hội Hồng Thập Tự Hoa Kỳ, giúp đỡ nơi tạm trú, cho tặng thức ăn, và hỗ trợ tinh thần cho các nạn nhân bị thiên tai; cung cấp khoảng 40 phần trăm máu cho dân chúng Hoa Kỳ; dạy kỹ năng cứu sống; cung cấp viện trợ nhân đạo quốc tế; và hỗ trợ các thành viên quân đội và gia đình của họ. Hội Hồng Thập Tự là một tổ chức không lợi nhuận, phụ thuộc vào tình nguyện viên và lòng hảo tâm của dân chúng Hoa Kỳ để thực hiện sứ mệnh của hội mình. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập redcross.org hoặc ghé thăm chúng tôi trên Twitter ở @RedCross.

-----------------------------------

Source-Nguồn:

http://www.redcross.org/news/article/Blood-Donors-Share-Reasons-They-Give

Blood Donors Share Reasons They Give - Posted September 23, 2013

Each and every day, thousands of volunteer blood and platelet donors roll up a sleeve to help save a life through the American Red Cross. The reasons behind why these donors give are as unique as the donors themselves.

This summer, many generous volunteers took a few extra seconds at the end of their donations to write down their thoughts. When handed a postcard that started with only the words “I give…” they shared answers that surprised, delighted and sometimes touched the hearts of the Red Cross staff members who saw them.

THE SIMPLE

Sometimes, just a few words can say a whole lot. “Because it’s the right thing to do,” was a phrase spotted over and over again for why people give. “To help others,” was also a common theme. The gratification donors feel when giving also shined through in answers like “…because it makes me feel good to help others and it doesn’t take a lot of time,” and “…because it’s very satisfying to know you can make a difference.”

THE INTERESTING

Based on some cards, it became obvious that a well-developed sense of humor is a personality trait shared by some blood donors. One donor answered, “…because it’s the coolest thing you can do,” and drew a stick-figure dinosaur with a word-bubble saying “so cool.”

Another blood donor used an interesting metaphor, saying “….because blood is like a parachute. If it’s not there when you need it, chances are you’ll never need it again.”

THE POWERFUL

Some blood donors have a deep, personal connection to giving a lifesaving gift. Many expressed their gratitude to blood donors for helping to save the life of a family member or friend and their desire to help someone else the same way.

“I give because when my daughter had open heart surgery and needed blood, it was available,” wrote a donor named Amy.

“My youngest sister had many units of blood during cancer treatment,” shared another.

“Because I have lost both parents to cancer and I have a very close friend going through it right now. Knowing my platelets can help a cancer patient brings so much comfort to me,” wrote a regular platelet donor.

Some donors have also received blood in the past. “Three to four years ago, I needed a blood transfusion after my son’s birth,” one donor wrote. “I feel this is the right thing to do. I like to help mankind and we never know when we may need help. If only everyone who could give blood would, this would be a better world. We will always have emergencies.”

ANY REASON IS A GOOD REASON

Whether someone has a personal story or just a general desire to help a patient in need, any reason to give blood is a good reason. Every two seconds, someone in the U.S. needs blood. Making an appointment to give blood or platelets through the Red Cross can help save a life.

HOW TO GIVE

For more information about donating blood, or to make an appointment to donate blood or platelets, please visit redcrossblood.org or call 1-800-RED CROSS (1-800-733-2767). Individuals who are at least 17 years of age (16 with parental consent in some states), weigh at least 110 pounds and be in good health may be eligible to donate blood. High school students and other donors 18 years of age and younger also have to meet certain height and weight requirements.

About the American Red Cross:

The American Red Cross shelters, feeds and provides emotional support to victims of disasters; supplies about 40 percent of the nation's blood; teaches skills that save lives; provides international humanitarian aid; and supports military members and their families. The Red Cross is a not-for-profit organization that depends on volunteers and the generosity of the American public to perform its mission. For more information, please visit redcross.org or visit us on Twitter at @RedCross.

-----------------------------