Thánh Vô Lượng Thọ Quyết Định Quang Minh Vương Đà La Ni (Phạn ngữ - Việt dịch)
Thi hóa Việt ngữ của thầy Minh Đức qua phần diễn nghĩa của TS Huệ Dân
Aparimita-āyur-jñāna-suviniścita-tejo-rāja dhāraṇī
Namo bhagavate aparimita-āyur-jñāna-su-viniścita-tejo-rājāya tathāgatāya arhate samyak-saṃbuddhāya tadyathā oṃ sarva-saṃskāra-pariśuddha dharmate gagana samudgate svabhāva viśuddhe mahā-naya parivārī svāhā
Thi hóa Việt ngữ của thầy Minh Đức qua phần diễn nghĩa của TS Huệ Dân:
Quy y kính lễ Phật đà
Tuổi Ngài vô lượng cả nhà in nhau
Hào quang tỏa sáng khích khao
Khắp cùng pháp giới tính sao cho cùng
Quyết sanh về đến cõi chung
Phước điền gieo hạt bón vun Bồ đề
Thấm nhuần pháp nhũ Bồ đề
Hoa khai kiết Phật ngồi kề Như lai
Pháp thân thể vắng sơ khai
Báo thân tánh tịnh trí Ngài vô biên
Hóa thân ứng khắp mỗi miền
Tịnh tâm tối thắng hành thiền quán thâm
Thệ nguyền rộng lớn quy tâm
Hư không vô tận tịnh tâm vô cùng
Hoàn thành bổn nguyện khắp vùng
An nhiên thanh tịnh cùng chung đạo tràng
Trích trong Tinh Hoa Phật học của TS Huệ Dân
Kính bút
TS Huệ Dân
Site web : chua-phuoc-binh.com, E-mail : tshuedan@yahoo.com
- Chân Như Tịnh Tĩnh Lê Huy Trứ
- Tìm hiểu tên chính xác của Kinh Dược Sư Hoàng Phước Đại – Đồng An
- Kinh Hoa Nghiêm Yếu Lược, Cuốn 2 Lê Huy Trứ
- Giáo Hành Tín Chứng Thân Loan, Quảng Minh Dịch
- Mộng Cáo Tán Ngu Ngốc Thiện Tín biên tập, Quảng Minh Dịch
- PHẬT THUYẾT ĐẠI THỪA VÔ LƯỢNG THỌ TRANG NGHIÊM THANH TỊNH BÌNH ĐẲNG GIÁC KINH HT Thích Đức Niệm và Cư Sĩ Minh Chánh dịch
- Chú Đại Bi - Thi hóa Việt ngữ - Phạn ngữ TS Huệ Dân
- Tâm Kinh nguyên bản Phạn ngữ và bài thi hoá Việt ngữ TS Huệ Dân
- Kinh Phật Thuyết Kiên Ý Hán dịch: Tam Tạng An Thế Cao, Việt dịch: Thích Nữ Tịnh Quang
- Giới thiệu kinh Duy-ma-cật Thích Tuệ Sỹ
- Ðọc "Kinh Bốn Mươi Hai Bài" Cao Huy Thuần
- Bốn Nguyên Tắc Phân Biệt Chánh và Tà Tịnh Tông Nhập Môn
- Trường Ca Pháp Hoa TNT Mặc Giang ; macgiang@y7mail.com
- Đừng Mơ Tưởng...(Hay: Kinh Người Biết Sống Một Mình). Nguyên Thảo
- Kinh Phật Thuyết Khổ Uẩn (Bổn dịch đời Hậu Hán, tên dịch giả thất lạc), Thích Nữ Tịnh Quang dịch Việt
Đánh giá bài viết này
Cùng tác giả
- Tiễn người đi | Nhạc và lời của Thì thầm qua tiếng hát Thì thào
- Từ Bi | Nhạc và lời của Thì thầm qua tiếng hát Thì thào
- Thầy Thích Minh Đức thi hóa Bạch y Chơn ngôn qua phần diễn nghĩa của TS Huệ Dân Bạch Y Thần Chú
- Diễn nghĩa Bạch y chân ngôn trong tiếng Phạn (Trích trong Tinh Hoa Phật học TS Huệ Dân).
- Diễn nghĩa Triṃśikā câu hai
- Diễn nghĩa Ba mươi biểu hiện thực hiện của Duy thức trong tiếng Phạn câu một
- Diễn nghĩa kinh A Di Đà bản ngắn trong Phạn ngữ (Trích trong Tinh Hoa Phật học, TS Huệ Dân) Phần một
- Nội dung của kinh trí tuệ siệt việt vượt qua bờ bên kia (bản ngắn)
- Vài dòng tham khảo Bát Nhã Tâm Kinh diễn nghĩa (Bản dài)
- Bát Nhã Tâm Kinh Diễn Nghĩa
Được quan tâm nhất
Chú Đại Bi - Thi hóa Việt ngữ - Phạn ngữ 11/01/2011 09:37:00 |
Bốn Nguyên Tắc Phân Biệt Chánh và Tà 12/06/2010 16:21:00 |
Đừng Mơ Tưởng...(Hay: Kinh Người Biết Sống Một Mình). 07/03/2010 06:42:00 |
Bình luận (0 đã gửi)
Gửi bình luận của bạn
BÌNH LUẬN BẰNG TÀI KHOẢN FACEBOOK ( đã gửi)