Tìm hiểu về câu chú thường đọc trong lễ tắm Phật

Đã đọc: 4062           Cỡ chữ: Decrease font Enlarge font
image

शाक्यमुनि   मन्त्र   śākyamuni  mantra | Câu chú thường đọc trong lễ tắm Phật.

(T.Minh Đức thi hóa qua phần diễn nghĩa của Ts Huệ Dân)


   मुनि    मुनि   महामुनि   शाक्यमुनि   स्वाहा |


Oṃ muni muni mahāmuni śākyamuni svāhā |

Án mâu ni, mâu ni, ma ha- mâu ni, sa ky da- mâu ni, ta bà ha

 

1 – hay ओम् (oṃ)  hoặc औम्  (aum)

Án

Ba thân như ngọc trong ngần

2 – मुनि   muni 

Mâu ni

Hiền nhân ngôi vị dương trần lập ngôn

3 – मुनि   muni 

Mâu ni

Thánh nhân quả vị Thế tôn

4 – महामुनि  mahāmuni

Ma ha mâu ni

Đại nhân dòng thánh sinh tồn thế gian

5 – शाक्यमुनि  śākyamuni

Sa ky da mâu ni

Thích Ca thanh tịnh bình an

6 – स्वाहा svāhā

Ta ba ha

Hân hoan kính cẩn an ban chú rằng :

 

   मुनि    मुनि  महामुनि  शाक्यमुनि  स्वाहा |

Oṃ muni muni mahāmuni śākyamuni svāhā |

Án Mâu Ni Mâu Ni Ma ha mâu ni Sa ky da mâu ni Ta bà ha. 

 

T. Minh Đức

Đăng ký lấy RSS cho bình luận Bình luận (0 đã gửi)

tổng số: | đang hiển thị:

Gửi bình luận của bạn

  • Bold
  • Italic
  • Underline
  • Quote

Xin hãy nhập các ký tự bạn nhìn thấy ở ảnh sau:

BÌNH LUẬN BẰNG TÀI KHOẢN FACEBOOK ( đã gửi)

Các bài mới :
Các bài viết khác :

Đánh giá bài viết này

4.44

Tags

Không có tags cho bài viết này

Đăng nhập